El Epagneul de Pont Audemère desciende de una variedad ahora completamente extinta, de Epagneul de tamaño relativamente contenido y de capa totalmente marrón. Este antiguo perro entonces difundido en la región del Sena  Marítimo y en Normandía, no era muy eficaz por el tamaño y la resistencia al trabajo. Por este motivo algunos cazadores pensaron en cruzarlo con el Irish Water Spaniel. De este modo se obtuvo no sólo un perro de tamaño mayor sino con más vigor y resistencia y, sobre todo, con la capacidad de cazar en zonas lacustres. También en el aspecto general, el Epagneul de Pont Audemère conserva a poco de la antiguo perro normando, asemejándose más al Iris Water Spaniel, sobre todo en la capa. Tan sólo es utilizado hoy por escasos cazadores normandos, más que nada por tradición.